Sur le flanc du volcan, à mi-chemin du sommet, se trouve une grotte. Très profonde, elle serpente dans la montagne volcanique, donnant parfois sur des geiseirs qui éclairent l'endroit d'une vive lumière enflammée. Cette grotte est située de telle manière que la lave qui coule lors des explosions du volcan ne l'atteint pas et passe sur les côtés, laissant toujours un chemin sur pour descendre jusqu'au pied du volcan.

Voilà bientôt près d'un mois que Shiki et Naruto observaient Sai. Depuis le retour de Shiki de la Citadelle avec Sai inconscient sur le dos, les choses avaient curieusement évoluées. Sai s'était très vite remis sur pieds malgré l'incroyable raiton qu'il avait subit de la part du Shodaïme Kage Fondateur, Uchiha Kak'shi.

Depuis lors, Sai ne cessait de sortir et de revenir à la grotte, partant tous les jours voyager à travers toute l'île. Apparament, il cherchait quelque chose. Quoi ? Ca, il se gardait bien de le dire à Shiki et Naruto. En fait, il ne leur parlait jamais. Naruto était souvent de sortie le jour, lui aussi, et il s'en moquait pas mal. Mais Shiki était très intrigué par Sai, autant par ce qu'il était que par son passé visiblement lié à celui de Kak'shi et Shiryu, les deux Fondateurs.

Depuis la nuit très mouvementée durant laquelle il avait vu Kak'shi pour la dernière fois, Shiki partait toutes les nuits de la grotte, et allait à la Citadelle. Il n'entrait pas, se contentant de rester sur les remparts sans se faire repérer, et il observait. Il cherchait inlassablement un endroit où Kak'shi était susceptible de se trouver isolé. En effet, Shiki tenait à l'encontre du Kage une haine tenace dont il ne conaissait l'origine véritable. Et à chauqe fois qu'il pensait à Kak'shi, son sabre maudit, "Kurotenshin", brillait d'une malveillante lumière rouge dans son dos.

Cette nuit encore, Shiki observa toute la nuit, mais ne vit pas Kak'shi. Voilà qui tournait à l'obssession. Mais qu'importe, Shiki était patient, et Kak'shi finirait bien par lui tomber entre les mains...